1 Kings 11:23

Authorized King James Version

PDF

And God stirred him up another adversary, Rezon the son of Eliadah, which fled from his lord Hadadezer king of Zobah:

Original Language Analysis

וַיָּ֨קֶם stirred him up H6965
וַיָּ֨קֶם stirred him up
Strong's: H6965
Word #: 1 of 15
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
אֱלֹהִ֥ים And God H430
אֱלֹהִ֥ים And God
Strong's: H430
Word #: 2 of 15
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
לוֹ֙ H0
לוֹ֙
Strong's: H0
Word #: 3 of 15
שָׂטָ֔ן another adversary H7854
שָׂטָ֔ן another adversary
Strong's: H7854
Word #: 4 of 15
an opponent; especially (with the article prefixed) satan, the arch-enemy of good
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 5 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
רְז֖וֹן Rezon H7331
רְז֖וֹן Rezon
Strong's: H7331
Word #: 6 of 15
rezon, a syrian
בֶּן the son H1121
בֶּן the son
Strong's: H1121
Word #: 7 of 15
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אֶלְיָדָ֑ע of Eliadah H450
אֶלְיָדָ֑ע of Eliadah
Strong's: H450
Word #: 8 of 15
eljada, the name of two israelites and of an aramaean leader
אֲשֶׁ֣ר H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's: H834
Word #: 9 of 15
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
בָּרַ֗ח which fled H1272
בָּרַ֗ח which fled
Strong's: H1272
Word #: 10 of 15
to bolt, i.e., figuratively, to flee suddenly
מֵאֵ֛ת H853
מֵאֵ֛ת
Strong's: H853
Word #: 11 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הֲדַדְעֶ֥זֶר Hadadezer H1909
הֲדַדְעֶ֥זֶר Hadadezer
Strong's: H1909
Word #: 12 of 15
hadadezer, a syrian king, possibly a royal title
מֶֽלֶךְ king H4428
מֶֽלֶךְ king
Strong's: H4428
Word #: 13 of 15
a king
צוֹבָ֖ה of Zobah H6678
צוֹבָ֖ה of Zobah
Strong's: H6678
Word #: 14 of 15
zoba or zobah, a region of syria
אֲדֹנָֽיו׃ from his lord H113
אֲדֹנָֽיו׃ from his lord
Strong's: H113
Word #: 15 of 15
sovereign, i.e., controller (human or divine)

Analysis & Commentary

And God stirred him up another adversary, Rezon the son of Eliadah, which fled from his lord Hadadezer king of Zobah:

This verse contributes to the broader narrative of solomon's apostasy and death, within the book's focus on Solomon's wisdom, temple building, and tragic apostasy.

The Hebrew text reveals nuances important for understanding this passage's contribution to 1 Kings' theological message about kingship, covenant, and faithfulness to Yahweh. This verse demonstrates the consequences when God's people—especially their leaders—either follow or forsake the covenant established at Sinai.

Historical Context

First Kings was written during or after the Babylonian exile (6th century BCE), reflecting on the monarchy period (10th-9th centuries BCE) to explain why the kingdoms fell. Solomon's reign (c. 970-930 BCE) represented Israel's golden age of peace and prosperity.

Ancient Near Eastern kingship ideology viewed kings as divine representatives responsible for maintaining cosmic order through right worship. Archaeological discoveries from sites like Megiddo, Hazor, and Samaria confirm the historical reliability of 1 Kings' descriptions of building projects and administrative structures.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources